Александр Осипович (Иосифович) Моргулис родился 2 сентябюря 1898 года в Ростове-на-Дону, где в 1921 году закончил юридический факультет Донского университета. Затем жил в Москве, с 1927 года – в Ленинграде, работал в Наркомпросе, редактором в ленинградских издательствах. Начал литературную деятельность в 1929 году (пер. романа А. Дюма “Три мушкетера”). В последующие годы перевел “Мадам Бовари” Г. Флобера, “Отец Горио” О. Бальзака, “Собор Парижской богоматери” В. Гюго, произведения Рабле, писал стихи.
          В 1931-1932 годах Александр Моргулис работал заведающим информационным отделом в газете "За коммунистическое просвещение", затем заведующим секретариатом “Красой газеты”, редактором Детиздата ЦК ВЛКСМ, был членом правления Союза советских писателей. Он и его жена пианистка Иза Давыдовна Ханцин были в дружеских отношениях с О. Э. и Н. Я. Мандельштамами. Поэт посвятил своему другу целый цикл шуточных четверостиший – “моргулет”, главным героем которых был “Старик Моргулис”. Одно из таких четверостиший звучит так:

          28 августа 1936 года Александр Моргулис был арестован Управлением НКВД по Ленинградской области. Обвинялся по ст. 58-10 УК РСФСР (антисоветская агитация и пропаганда). Постановлением Особого Совещания при НКВД СССР от 21 марта 1937 года определено содержание в ИТЛ сроком на 5 лет. Умер 20 октября 1938 года в Севвостлаге.