Василь Стус
Василь Семенович Стус — украинський поэт, литературовед, правозащитник.
Родился 6 января 1938 года в селе Рахнивка Винницкой области. Закончив филологический факультет Донецкого пединститута, он работал учителем, затем служба в армии, вновь учительство и работа литературным редактором газеты “Социалистический Донбасс”. В 1963 году Стус поступил в аспирантуру Института литературы им. Т. Г. Шевченко АН УССР в Киеве по специальности “Теория литературы”, откуда был исключен за протесты против арестов в среде украинськой интелигенции.
Василь Стус принадлежал к плеяде так называемых “шестидесятников” — оппозиционно настоенных представителей творческой молодёжи, актиано боровшихся за возрождение национальной культуры, протестовали против реставрации сталинизма.
В 1972 году Василь Стус наряду с другими украинскими правозащитниками был арестован и осужден на 5 лет лагерей и 3 года ссылки. Находясь в заключении в мордовских лагерях, продолжал поэтическое творчество, протестовал против преследования инакомыслящих в СССР. В 1979 году он вернулся в Киев, но через 8 месяцев вновь был арестован и осужден на 15 лет лишения свободы. Находясь в карцере якобы за нарушение формы заправки постели, объявил голодовку и 3 сентября 1985 года, по утверждению администрации лагеря, умер то ли от сердечной недостаточности, то ли совершил самоубийство. Причина смерти Стуса точно неизвестна, но учитывая, что он был представлен нобелевским лауреатом Генрихом Беллем к Нобилевской премии, которую присуждают в конце года и только живым, можно предположить, что было всё сделано, чтобы он не дожил до конца года.
19 ноября 1989 года состоялось перезахоронение праха Василя Стуса в Киеве.
* * * Вернись, о память горькая моя, Перевод В. Табарева |
* * * ...А зэк танцует в сапогах отцовских Перевод В. Бетаки |
* * * И жаворонки носятся звеня — Перевод Н. Горбаневской |
ПАМЯТИ М. К. ЗЕРОВА Стучит, качается вагон, Перевод В. Кишиневского |